Déclaration de confidentialité

La protection des données nous tient à cœur

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons de la manière dont nous collectons et traitons des données personnelles via ce site web.

La protection de vos données personnelles et le respect de votre vie privée nous tiennent à cœur. Vous pouvez attendre de nous que nous traitions vos données avec sensibilité et soin et que nous assurions un haut niveau de sécurité des données.

Nous nous engageons à traiter vos données de manière responsable. Nous considérons donc comme une évidence de respecter la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD) et les autres dispositions applicables en matière de protection des données.

Cette déclaration de confidentialité couvre la collecte de données personnelles tant en ligne que hors ligne, y compris les données personnelles que nous recevons de différentes sources, p. ex. de visiteurs du site web, de partenaires contractuels, de prestataires de services et d’autorités.

Les données personnelles sont les informations permettant d’identifier une personne physique. Il s’agit notamment du nom, de la date de naissance, de l’adresse, du numéro de téléphone, de l’adresse e-mail, mais aussi de votre adresse IP.

Visite de notre site web

Lorsque vous visitez notre site web, nos serveurs enregistrent temporairement les données suivantes dans un fichier journal, appelé « server logfiles » :

adresse IP de l’ordinateur demandeur date et heure de l’accès/de la consultation nom et URL des données consultées système d’exploitation de votre ordinateur et navigateur utilisé pays depuis lequel l’accès à notre site web a lieu nom de votre fournisseur d’accès à Internet différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT) contenu de la requête (page concrète) statut d’accès/code de statut HTTP volume de données transférées dernière page web visitée paramètres du navigateur langue et version du logiciel de navigation plugins de navigateur activés

La conservation temporaire de vos données personnelles et des fichiers journaux repose sur notre intérêt légitime. Cet intérêt légitime consiste à permettre l’utilisation de notre site web (établissement de la connexion) ; à garantir durablement la sécurité et la stabilité du système ; à améliorer continuellement notre offre et notre présence en ligne ; à collecter des données statistiques ; à fournir aux autorités de poursuite pénale, en cas d’incident, les informations nécessaires à la poursuite.

Ces données ne sont pas conservées avec d’autres de vos données personnelles. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de leur collecte. Dans le cas de la collecte de vos données personnelles pour la mise à disposition du site web, cela correspond à la fin de la session concernée.

Prise de contact

Vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail via notre site web. Dans ce cas, les informations que vous fournissez sont traitées aux fins du traitement et du suivi de votre demande.

Les données personnelles que vous transmettez ne sont pas combinées avec d’autres données.

Le traitement de vos données personnelles repose sur notre intérêt légitime à traiter votre demande. Si la prise de contact sert à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, il s’agit d’une base supplémentaire pour le traitement de vos données personnelles.

Vous pouvez vous opposer à ce traitement de données à tout moment. Veuillez envoyer votre opposition à l’adresse e-mail suivante : info@zahnarzt-kerzers.ch et nous examinerons votre demande. Dans un tel cas, votre demande ne sera plus traitée.

Candidatures

Si vous postulez à un emploi chez nous, nous traitons les données personnelles que nous recevons de vous dans le cadre de la procédure de candidature. Il s’agit, outre vos informations sur votre personne, votre formation, votre expérience professionnelle et vos compétences, des données de correspondance habituelles telles que l’adresse postale, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone. En outre, tous les documents que vous soumettez dans le cadre de votre candidature, tels que lettre de motivation, curriculum vitae et certificats, sont traités. Les candidats peuvent également nous transmettre volontairement des informations supplémentaires. Ces données sont enregistrées, évaluées, traitées ou transmises en interne exclusivement dans le cadre de votre candidature. Elles peuvent en outre être traitées à des fins statistiques (p. ex. reporting). Dans ce cas, aucune conclusion sur des personnes individuelles n’est possible.

Le traitement peut également s’effectuer par d’autres voies électroniques. C’est notamment le cas lorsque vous nous transmettez des documents de candidature par voie électronique, par exemple par e-mail.

Vos données de candidature sont enregistrées séparément des autres données d’utilisateurs et ne sont pas combinées avec celles-ci.

Le traitement de vos données personnelles repose sur notre intérêt légitime à traiter votre candidature. Si un contrat est conclu, le traitement a lieu aux fins de l’exécution de la relation de travail. Auparavant, il sert à la préparation d’une relation de travail en tant que mesure précontractuelle.

Vous pouvez vous opposer à ce traitement de données à tout moment et retirer votre candidature. Veuillez envoyer votre opposition à la personne de contact indiquée dans l’annonce d’emploi ou à l’adresse e-mail info@zahnarzt-kerzers.ch.

Si nous concluons un contrat de travail avec vous, les données transmises sont conservées aux fins de la gestion de la relation de travail dans le respect des dispositions légales.

Si la procédure de candidature se termine sans embauche, vos données personnelles sont supprimées.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés et enregistrés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) à l’aide du navigateur. Ils servent à rendre notre site web plus convivial et plus efficace dans son ensemble et à rendre votre visite sur notre site aussi agréable que possible. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur. D’autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur au-delà de la session d’utilisation et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires (cookies de tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. des cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de confidentialité.

La base sur laquelle nous traitons vos données personnelles à l’aide de cookies dépend de la question de savoir si nous vous demandons votre consentement. Si tel est le cas et que vous consentez à l’utilisation de cookies, la base du traitement de vos données est votre consentement. Sinon, les données personnelles traitées à l’aide de cookies le sont sur la base de nos intérêts légitimes (p. ex. l’analyse et l’optimisation de nos services et offres) ou lorsque l’utilisation de cookies est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.

Révoquer le consentement

Indépendamment du fait que le traitement repose sur un consentement ou une autorisation légale, vous avez à tout moment la possibilité de révoquer un consentement donné ou de vous opposer au traitement de vos données par des technologies de cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser l’acceptation de cookies qu’au cas par cas ou à l’exclure de manière générale. Vous pouvez également activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En outre, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà installés via un navigateur Internet ou d’autres logiciels.

La désactivation complète des cookies peut toutefois avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site web.

Transmission de données personnelles

Nous traitons en principe vos données personnelles de manière confidentielle et ne les transmettons que si vous y avez expressément consenti, si nous y sommes légalement obligés ou autorisés (p. ex. dans le cadre d’un traitement de données sur mandat) ou si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits, en particulier pour faire valoir des prétentions découlant de la relation contractuelle. En outre, nous transmettons vos données personnelles à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire ou approprié dans le cadre de l’utilisation du site web ou pour la fourniture éventuelle des services que vous avez demandés (y compris en dehors du site web).

Outre les destinataires déjà mentionnés, nous communiquons vos données personnelles aux catégories de destinataires suivantes : entreprises de services, exploitante de notre infrastructure informatique, partenaires commerciaux, fournisseurs, autorités et tribunaux.

Les dispositions légales relatives à la transmission de données personnelles à des tiers sont bien entendu respectées. Dans la mesure où nous faisons appel à des sous-traitants pour fournir nos prestations, nous prenons des précautions juridiques appropriées ainsi que des mesures techniques et organisationnelles correspondantes afin d’assurer la protection de vos données personnelles conformément aux dispositions légales applicables.

Traitement de données dans des pays hors CH ou normes UE/EEE

Si le niveau de protection des données dans un pays où les données sont traitées ne correspond pas aux dispositions applicables en matière de protection des données, nous garantissons contractuellement que la protection de vos données personnelles correspond à tout moment à celle de la Suisse ou de l’UE/EEE, par exemple par l’intégration des clauses contractuelles types de l’UE.

Durée de conservation

Sauf indication expresse dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, nous ne traitons et ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles et légales ou aux finalités poursuivies par le traitement, c’est-à-dire p. ex. pendant la durée de l’ensemble de la relation d’affaires (de l’initiation à l’exécution jusqu’à la fin d’un contrat, la durée de garantie ainsi qu’une phase de suivi ultérieure) et au-delà conformément aux délais légaux de conservation et de documentation. Il est en outre possible que des données personnelles soient conservées pendant la période durant laquelle des prétentions peuvent être formulées à notre encontre et dans la mesure où nous y sommes légalement tenus par ailleurs ou que des intérêts commerciaux légitimes l’exigent (p. ex. à des fins de preuve et de documentation).

Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées ou qu’un délai de conservation prescrit expire, vos données personnelles sont en principe et dans la mesure du possible supprimées ou bloquées.

En outre, nous supprimons vos données personnelles si vous nous le demandez à l’adresse info@zahnarzt-kerzers.ch et si nous n’avons aucune obligation légale ou contractuelle de conservation ou autre obligation de sauvegarde concernant ces données, ni d’intérêts prépondérants à cet égard.

Sécurité des données

Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre les manipulations, la perte, la destruction ou l’accès de personnes non autorisées. Les mesures prises visent à garantir durablement la confidentialité et l’intégrité de vos données personnelles ainsi que la disponibilité et la résilience de nos systèmes et services lors du traitement de vos données personnelles. Elles assurent en outre le rétablissement rapide de la disponibilité de vos données personnelles et de l’accès à celles-ci en cas d’incident physique ou technique.

Nos mesures de sécurité comprennent également le chiffrement de vos données personnelles. Toutes les informations que vous saisissez en ligne sont transmises via un canal de transmission chiffré (p. ex. chiffrement SSL/TLS). Ces informations ne peuvent ainsi à aucun moment être consultées par des tiers non autorisés.

Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution technologique.

Nous prenons également au sérieux la protection des données en interne. Nos collaborateurs et les entreprises de services que nous mandatons sont tenus à la confidentialité et au respect des dispositions relatives à la protection des données. En outre, l’accès à vos données personnelles ne leur est accordé que dans la mesure nécessaire.

Liens vers d’autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas exploités par nous et auxquels cette déclaration de confidentialité ne s’étend pas. Après avoir cliqué sur le lien, nous n’avons plus aucune influence sur le traitement des données éventuellement transmises à des tiers (comme p. ex. l’adresse IP ou l’URL), le comportement de tiers échappant par nature à notre contrôle. C’est pourquoi nous ne pouvons assumer aucune garantie pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages liées est toujours responsable de leur contenu.

Vos droits en tant que personne concernée

Vous avez le droit d’obtenir des renseignements sur les données personnelles que nous traitons à votre sujet, dans la mesure où aucune obligation légale ne s’oppose à votre demande. Dans la mesure où les prescriptions légales correspondantes sont applicables et que les conditions sont remplies, vous êtes en outre libre de demander la portabilité des données, la rectification, la suppression ou la limitation du traitement.

Vous êtes en outre libre de révoquer à tout moment un consentement donné pour le traitement de vos données personnelles. Dans le cadre des prescriptions légales applicables, vous disposez en outre d’un droit d’opposition contre certains traitements, par exemple lorsqu’ils reposent sur une pesée des intérêts. Vous disposez en particulier d’un droit d’opposition contre le traitement de vos données dans le cadre du marketing direct.

Le cas échéant, vous avez en outre le droit de faire valoir vos prétentions en justice ou de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente. L’autorité de protection des données compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) (https://www.edoeb.admin.ch).

Renseignements

Pour toute question relative à la protection des données telle que nous la pratiquons et pour des informations concernant vos droits ainsi que leur exercice, vous pouvez vous adresser à nous via les coordonnées indiquées dans cette déclaration de confidentialité. Si nécessaire, nous nous réservons le droit de demander votre identification de manière appropriée pour le traitement des demandes.

Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons expressément le droit de modifier et de compléter cette déclaration de confidentialité à tout moment et à notre libre appréciation. Toutes les modifications et tous les compléments relèvent de la seule appréciation de l’entreprise.